MINHA GUITARRA SUAVEMENTE CHORA

Eu olho para todos, vendo que o amor está dormindo

Enquanto minha guitarra suavemente chora

Eu olho para o chão e vejo que precisa ser limpo

Enquanto minha guitarra suavemente chora

Eu não sei porque ninguém te disse

Como desdobrar seu amor

Eu não sei como alguém te controlou

Eles compraram e venderam você

Eu olho o mundo e eu noto que ele está girando

Enquanto minha guitarra suavemente chora

Com cada erro nós certamente estamos a aprender

Ainda minha guitarra suavemente chora

Eu não sei como você foi distraída

Você também foi corrompida

Eu não sei como você foi invertida

Ninguém te alertou

Eu te olho inteira, vejo o amor que aí dorme

Enquanto minha guitarra suavemente chora

Eu olho para todos

Minha guitarra suavemente ainda chora

Eu olho de fora que você está se entediando

Enquanto minha guitarra suavemente chora

Assim como estou sentado apenas envelhecendo

Ainda minha guitarra suavemente chora

MEU SENHOR

O lado místico de George Harrison foi mais forte na hora de compor uma música falando em Deus (meu Senhor). A tradução mostra a oração do ex-Beatle; seu mantra suplicando conhecer o Criador já foi atendido. George estaria completando 69 anos hoje, 25 de fevereiro de 2012. Falecido em 29 de novembro de 2001, aos 58 anos de idade, deixou entre tantos sucessos My Sweet Lord (Meu Doce Senhor) essa sublime oração:

 

Meu Doce Senhor

Meu doce Senhor

Hm, meu Senhor

Hm, meu Senhor

Eu realmente quero vê-lo

Realmente quero estar com Você

Realmente quero vê-lo, Senhor

Mas isto vai levar muito tempo, meu Senhor

Meu doce Senhor

Hm, meu Senhor

Hm, meu Senhor

Eu realmente quero conhecê-lo

Realmente quero ir com o Senhor

Realmente quero acompanhá-lo, Senhor

Mas isto não vai levar muito tempo, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleluia)

Realmente quero vê-lo

Realmente quero vê-lo

Realmente quero vê-lo, Senhor

Realmente quero vê-lo, Senhor

Mas isto vai demorar muito, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (aleluia)

Meu, meu, meu Senhor (aleluia)

Eu realmente quero conhecê-lo (aleluia)

Realmente quero ir com o Senhor (aleluia)

Realmente quero mostrar-te, Senhor (AhhhAhhh)

Mas isto não vai demorar muito, meu Senhor (aleluia)

Hm, hm (aleluia)

Meu doce Senhor (aleluia)

Meu, meu, meu Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (hare krishna)

Meu, meu, meu Senhor (hare krishna)

Hm, meu doce Senhor (krishna, krishna)

Hm, hm (hare hare)

Realmente quero vê-lo (hare Rama)

Realmente quero estar com o Senhor (hare Rama)

Realmente quero ver o Senhor (AhhhAhhh)

Mas isto vai levar muito tempo, meu Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (aleluia)

Meu, meu, meu Senhor (hare krishna)

Meu doce Senhor (hare krishna)

Meu doce Senhor (krishna krishna)

Meu Senhor (hare hare)

Hm, hm (Gurur Brahma)

Hm, hm (Gurur Vishnu)

Hm, hm (Gurur Devo)

Hm, hm (Maheshwara)

Meu doce Senhor (Gurur Sakshaat)

Meu doce Senhor (Parabrahma)

Meu, meu, meu, meu Senhor (Tasmayi Shree)

Meu, meu, meu, meu Senhor (Guruve Namah)

Meu doce Senhor (Hare Rama)

[Fade:]

(Hare krishna)

Meu doce Senhor (hare krishna)

Meu doce Senhor (hare krishna)

Meu Senhor (hare hare)

 

My Sweet Lord

My sweet Lord

Hm, my Lord

Hm, my Lord

I really want to see you

Really want to be with you

Really want to see you, Lord

But it takes so long, my Lord

My sweet Lord

Hm, my Lord

Hm, my Lord

I really want to know you

Really want to go with you

Really want to show you Lord

BUt it won't take long, my Lord (hallelujah)

My sweet Lord (hallelujah)

Hm, my Lord (hallelujah)

My sweet Lord (hallelujah)

Really want to see you

Really want to see you

Really want to see you Lord

Really want to see you Lord

But it takes so long, my Lord (hallelujah)

My sweet Lord (hallelujah)

Hm, my Lord (hallelujah)

My, my, my Lord (hallelujah)

I really want to know you (hallelujah)

Really want to go with you (hallelujah)

Really want to show you Lord(AhhhAhhhh)

But it won't take long, my Lord (hallelujah)

Hm, hm (hallelujah)

My sweet Lord (hallelujah)

My, my, my Lord (hallelujah)

Hm, my Lord (hare krishna)

My, my, my Lord (hare krishna)

Hm, my sweet Lord (krishna krishna)

Hm, hm (hare hare)

Really want to see you (hare Rama)

Really want to be with you (hare Rama)

Really want to see you, Lord (AhhhAhhhh)

But it takes so long, my Lord (hallelujah)

Hm, my Lord (hallelujah)

My, my, my Lord (hare krishna)

My sweet Lord (hare krishna)

My sweet Lord (krishna krishna)

My Lord (hare hare)

Hm, hm (Gurur Brahma)

Hm, hm (Gurur Vishnu)

Hm, hm (Gurur Devo)

Hm, hm (Maheshwara)

My sweet Lord (Gurur Sakshaat)

My sweet Lord (Parabrahma)

My, my, my, my Lord (Tasmayi Shree)

My, my, my, my Lord (Guruve Namah)

My sweet Lord (Hare Rama)

[Fade:]

(Hare krishna)

My sweet Lord (hare krishna)

My sweet Lord (krishna krishna)

My Lord (hare hare)